德中经济联合会顾问委员会主席施密茨(右一)正在新闻发布会上发言。图片来源：德国之声网站报道截图

中国日报网11月20日电 专利的数量往往能够反映一家公司，以及一个国家的创新能力。近年来，中国企业申请的专利数量以及在高科技创新方面取得的进步令世人瞩目。德国商界人士表示，这其中蕴含许多合作共赢的机会。

据德国之声网站11月19日报道，中国希望到2050年成为关键行业的技术领导者。要实现这一目标，中国需要充分发挥其创新能力。这个亚洲巨人正在朝着这个目标大步迈进。

文章称，抄袭别人的技术在中国已经成为历史，中国逐渐摆脱“山寨”标签。自2011年以来，中国一直是全球申请专利数量最多的国家。2016年，中国专利的申请数量超过了美国、欧盟、日本和韩国的总和。

华为和中兴两家中国企业雄踞专利申请榜前两位。图片来源：世界知识产权组织（WIPO）官网截图

携手创新实现共赢

在15日召开的德中经济合作研讨会上，德中经济联合会顾问委员会主席安德烈亚斯·施密茨（Andreas Schmitz）非常明确地指出，“德中两国的经济紧密契合，因此，德国经济的好坏，如今也与中国经济的景气程度密切相关。”

科隆商会主席维尔纳·格约尔格(Werner Görg)也表示，在当前的全球贸易环境、产业链分工之下，德中两国之间有着非常广阔的合作机会，其中也包括以往两国尚未展开合作的领域，比如创新。

德国科思创可持续发展部门主任韩思乐博士（Dr. Christian Haessler）对此表示认同，他曾经担任这间脱胎于德国拜尔集团的高科技企业的聚合物研发中心负责人，该研发中心就位于上海。他介绍说，中国在创新领域已经大步追赶，过去，我们看到很多技术从德国转移到中国，“但现在，我们有了一支同样具有创新精神的中国团队”。

韩思乐认为，德国和中国不应被视为研发领域的竞争对手，而应以一种完美的方式互补，把两个国家的优势结合起来非常重要。他指出，德国仍然是一个“了不起的科技国家”，拥有为工业服务的现代基础设施，而中国则“快速，灵活，务实”。

中国从模仿者到创新者的道路。图片来源：德国之声网站报道截图

合作是可行的。中国延锋汽车内饰(Yanfeng Automotive Interiors)于2018年初在德国诺伊斯（Neuss）创建了一家创新中心。该中心的负责人赵彦明(音)说，德国北莱茵威斯特法伦州（创新中心所在地）提供了有利的研究环境，公司能够充分利用附近研究所和大学的人才。

赵彦明说，她的团队成员都是德国人。“我们立志成为世界领先的汽车内饰供应商。”她补充称，中国在移动互联网服务领域处于领先地位，但德国在材料科学领域仍处于领先地位。

延锋内饰专注于面向未来的汽车内饰，另一家中国企业蔚来汽车（NIO）希望打造未来的汽车。它的研究重点是自动驾驶，这家仅有4年历史的初创公司希望利用硅谷的技术、慕尼黑的设计和中国的资金，向特斯拉发起挑战。

蔚来汽车公关主管Philipp Kemmler-Erdmannsdorffer说：“在中国，我们有更多的试验和测试条件，”他说，这意味着创新会得到更大的推动。“我们使用这种方法来获得合适的车辆材料和各种数字解决方案。”

“鼓励把技术交给中国人”

德国电力能源企业Orcan的首席财政官沃尔夫冈·布兰德（Wolfgang Brand）认为，德国企业之所以无须担心技术流失，是因为中国科学家以及工程师本身就具备相当强的创新能力。即便是从德国这边流入中国的技术，他们一旦吸收之后，很快就能在其基础之上研发出更好的技术，整个公司受益匪浅。他强调，德国研发人员不仅仅应该向中国同行学习这些再开发技术， “也应该学习他们勇于试错的工作模式：当遇到一条小河时，德国工程师往往花费几个月时间规划、设计、建造一座小桥，而中国工程师早已卷起裤腿、摸着石头过了河。”

科思创的韩思乐说，科思创非但不担心德国企业的技术流失，相反还鼓励在创新研发合作时，让技术在德中之间互相流动，“这也是因为，今后会有很多重要的新技术由中国那边的人才首先研发出来。”

韩思乐表示，该公司在上海的研发部门，每年都有3%到5%的研发人员离职。不过，他并不担心这会导致重要技术流入竞争对手之手，“一方面，我们拥有专利保护、竞业限制等法律手段；另一方面，许多离职的员工其实去了我们的上游或者下游企业，他们了解我们的技术，反而更好地方便我们与产业链上下游衔接。”

保护创新

无论在德国还是中国取得突破，新技术都必须得到保护。中国的专利申请数量不仅激增，专利侵权诉讼也越来越多。据律师托马斯·埃舍尔(Thomas Escher)说，99%的诉讼都涉及中国公司之间的纠纷，这表明中国公司对国内司法系统有信心。

中国政府今年2月首次明确提出“保护知识产权就是保护创新”的国家战略理念。意在通过知识产权保护进一步激发全社会的创新热情，不断增强中国经济的创新力和竞争力，实现向高质量发展的跨越。

过去10年间，中国一直将创新视为重要的目标之一。这让中国企业提交的中国专利申请数量不断增长，成为中国企业走向国际市场的重要基础。

来源：中国日报网

编辑：缪小兵