《川流复始》作者: [美] 理查德·艾尔曼

出版社:上海译文出版社

副标题:理查德·艾尔曼随笔

译者: 陈以侃

定价:108

【内容简介】

理查德•艾尔曼是美国著名学者、文学批评家，凭借三部重磅传记《叶芝：真人与假面》《乔伊斯传》（美国国家图书奖）和《王尔德传》（普利策传记奖）跻身二十世纪现代主义文学研究巨擘之列。《川流复始》是艾尔曼生前亲自编选的文集，收录了他历年来最富代表性的文学评论和随笔。通过此书，我 们看到艾尔曼不仅擅长鸿篇巨制，也是专题文章的大家。在本书中，艾尔曼以渊博的学识、潇洒的才情和广阔的眼界，回顾了庞德在艾略特《荒原》诞生过程中的作用，考察了弗洛伊德对现代文学难以界定的影响，追忆了青年时代与叶芝遗孀的交往，当然，还有他的最爱，乔伊斯——书名“川流复始”（a long the riverrun）即源于连接《芬尼根守灵夜》开头与结尾的词组。

如果我们必须受苦，那就不妨在一个我们自己创造的世界里受苦，这对于英雄是自然而然不自知的，艺术家是故意为之，而所有人或多或少都会这样做。

【作者简介】

理查德•艾尔曼（Richard Ellmann，1918—1987）是二十世纪现代主义文学权威，尤其在爱尔兰文学研究方面堪称一代学术巨匠。他曾就学于耶鲁大学和都柏林大学圣三一学院，后在哈佛、耶鲁、牛津等名校任教与讲学。从1970年起，担任牛津大学哥德史密斯英语文学教授，直至1984年荣休。艾尔曼一生治学严谨，著述精益求精，代表作有传记《叶芝：真人与假面》《乔伊斯传》和《王尔德传》，其中《乔伊斯传》获得1959年美国国家图书奖，《王尔德传》获得1989年普利策传记奖，在西方学界备受推崇。他的其他作品还有文学评论集《川流复始》《都柏林文学四杰》等，并编有《乔伊斯书信集》《诺顿现代诗选》等。

【目录】

颓废之用：王尔德、叶芝、乔伊斯

无可比拟的叶芝

成为流亡者

艾子与比利翁

“他学警察会用不同的声音”

赏景亭与煤气厂

野苹果果酱

爱在卡茨基尔

多萝西娅的丈夫们

亨利•詹姆斯在审美家中间

双面爱德华

劳伦斯和他的魔鬼

华莱士•史蒂文斯的冰淇淋

亨利•米修的柔韧宇宙

海明威的圆圈

华莱士•史蒂文斯眼中的自己

认识你

西姆•波切特的人生

在叶芝家

弗洛伊德与文学传记

原版索引

【读者评价】

现代主义文学的金链，串联了许多我关心的形象。比奥登和叶芝时说“二十年代大家玩的都是不把话说满的游戏三十年代则是关心民间疾苦，奥登是这些游戏规则的制定者之一，叶芝则不屑玩这些游戏”；评论史蒂文斯时指出《冰淇淋皇帝》的美味只有在冰冷的状态下才得到存留，“温暖并不是打开世界唯一的钥匙”，暗示有些人太耽于“不满足”和苦难。但无论褒贬，字里行间始终留有温情。艾尔曼呈现出的是学者式的审慎、谦逊和幽默，这位传记作家的随笔是八卦与严肃的文学批评的完美结合，把现代世界里七零八落的摆件通通清点归位，并赋予他们恰切的重量，梳理、鉴赏、下定论的功夫都是一流的，剔除了我许多的刻板印象。最可贵的莫过于试图触摸天才们迥异灵魂的耐心，无怪乎被称为一位伟大的理解者。译注俱佳，这可能是今年出的最好的文学的评论集。

来源：豆瓣客户端

编辑：黄昕彤

审核：杨佩佩