今日镇江讯 “登云山，其实距离云空很远/像云，是一个缥缈的身影/那年，从满山青翠间最后飘远……”这是我市作者赵康琪创作的诗歌《访镇江赛珍珠故居》中的诗句。江苏大学文学院将这首诗演绎为在实景中以中英文朗诵的视频。26日下午，江苏大学举办的赛珍珠国际学术研讨会开幕之前，会场大屏播放了这一视频，瞬间吸引了场内和线上的众多嘉宾、学者和该校师生的关注，引发了热议。

“诗意荡漾回环，师生演绎很出色，表达了情境交融、文化互融的愿景。”这是联合国语言部中文组前组长、华美协进社人文学会共同主席何勇观后的感受。上海国际战略研究会会长杨洁勉发言时，提到要充分运用赛珍珠的文化资源，积极增进中美人民之间的友好关系，特别表扬了这一视频内容和形式很好，展现了赛珍珠故居的风貌和她对中国故乡的深情，极富吸引力。复旦大学中文系副主任段怀清为研究赛珍珠多次来过镇江，他说：“在日渐繁华起来的城市里，这里依然保有着一种别样的安宁、静谧。远、近之间，依稀有一种依依不舍的情愫氤氲其中。看完视频，这种感觉更为明显和强烈。镜头里的那些年轻的面容，应该就是赛珍珠当年所期待的未来人吧，他们不一定是王龙、阿兰梦里的后人，但一定是王源、梅琳的同路人。”

上海中山医院原院长、医学家、画家杨秉辉当年在镇江二中读高中，这也是赛珍珠的母校和曾任教的地方。他为研讨会首发的《永恒的赛珍珠》一书封面，特意创作了表现二中校园的钢笔风景画。他称赞视频情景交融，认为研究并正确评价赛珍珠应该是一件很有意义的事，镇江文化界责无旁贷。苏州大学国学院院长、王锺陵教授早年在镇江读书和工作，他说，《访镇江赛珍珠故居》这首诗结合镇江风土，将思念的情绪抒发得十分浓郁。视频制作得也很精美，中心是故居，但也有外景。音乐舒缓，令人油然而生一份睹物怀人的思绪。镇江赛珍珠研究者裴伟用一首诗表达了观后感：“文化交流，时代使命。视频播映，山鸣谷应。珍珠辉光，悠然起兴。”

安徽宿州也是赛珍珠在中国的居住地，宿州学院张雁凌教授认为视频“中英文结合，用现代方式演绎赛珍珠的镇江情，让赛珍珠魂归故里，这也是向世界讲好镇江故事，讲好中国故事的有益尝试”。宿州学院的鄢化志教授则以诗一般的语言给予好评：“画意诗情，文心韵律，并臻怡神佳境！”扬州市职业大学原党委副书记、研究员丁瑃说，视频所呈现的赛珍珠的浓郁乡愁很有感染力，最后的诗句“琴弦断了近百年，我却感觉回声优雅、深情，刚刚戛然而止”，将他带进了赛珍珠的中国情结。

江苏大学文学院的部分师生参与了这首诗的实景演绎，体验了穿越时空与赛珍珠进行对话。王磊同学说，研讨会开幕式的暖场视频，在我心灵中架起了与赛珍珠的一座桥梁。登云山上的松柏，故居里的一件件旧物，这些特殊的记忆符号，仿佛让我穿越回赛珍珠生活的年度，见证了这位伟大作家在镇江的童年生活。单雯同学说，视频将诗歌以情景融合的唯美形式呈现，故居的拜访者们，恍惚间又更像是她和家人的重返。朱泽源同学说，视频中有一幕是同学们在赛珍珠纪念馆阅读她的史料，她的肖像照片就在一边，仿佛感受到她对我们后辈学子的注视和对中国故乡的深情。

新西兰华文作家杨帆出生于镇江，他说：观看视频，感到意境很美，虽写赛珍珠，却能引起许多去国怀乡游子的共鸣！他也想念家乡的景物和麦芽糖、芝麻糕。王建华博士早年在南京大学求学，现在在美国进行科研工作，他同时热心于华人社团和南大校友会的公益活动。他前几年回国到母校参观了赛珍珠纪念馆，又参观了镇江的赛珍珠故居和纪念馆。这次看了视频，触景生情，表示要努力传承这位老乡前辈沟通东西方文明的“人桥”精神，发挥社团的力量，积极促进中美民间友好往来。（全媒体记者 笪伟 通讯员 裴诗语）图：王明真 摄

视频由市赛珍珠研究会提供

编辑：陈路

审核：杨佩佩