今日镇江讯  网络是把双刃剑，在为我们获取信息提供便利的同时，也衍生了各种违法犯罪行为。4月25日，记者从丹阳市检察院获悉，经该院提起公诉的一起提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具案日前一审宣判，向他人提供“翻墙”服务器浏览国外网站的杨某被法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一千元。

院方介绍，杨某曾因犯合同诈骗罪被判处有期徒刑，2011年被假释不久后来到丹阳打工。原本生活十分平静，但不久后，他在工作上却遭遇了瓶颈。

“2019年的时候我接不到什么活，经常在家呆着，闲着无聊我就自己上网学习翻墙技术。”杨某供述到。所谓“翻墙”指的就是绕过相应的IP封锁、内容过滤、域名劫持、流量限制等，实现对国外网站等网络内容的访问。通过自学，他很快掌握了翻墙技术，之后又通过租用境外服务器、设置网路线路、下载软件等方式成功实现了浏览国外网站的目的。

自从学会“翻墙”这门技术后，杨某在与朋友、网友聊天时便经常提到自己“翻墙”上网的事，而这也引起了对方的好奇。“他们知道后，会让我提供技术给他们‘翻墙’上网，大家都是朋友，我也很乐意教他们。”杨某交代。

就这样，杨某开启了“授课”副本，在他的“学生”中，有他身边的同事、有认识时间较长的网友，还有一些经人介绍“慕名而来”的陌生人。“因为我‘翻墙’用的服务器是花钱租的，所以在提供服务器给他们上网的时候我会视情况收取一定的费用，赚点小钱。”在2019年至2021年期间，他通过面对面演示、微信语音指导等方式先后帮助多人注册40个账号用于翻墙上网，获利1200余元。后侦查机关在工作中发现了杨某的犯罪行为，并将其抓获归案。

2021年4月，案件移送丹阳市检察院审查起诉。

“我知道翻墙浏览国外网址是违法的，所以我在提供翻墙服务器和技术给他们的时候，都特别关照他们对涉及政治的新闻不要评论、保存、转发。我现在对自己的行为很后悔，我认罪认罚。”讯问过程中，杨某满是悔恨。

结合账号数据、证人证言、犯罪嫌疑人供述、勘验笔录等在案证据，该院认为，杨某提供专门用于侵入、非法控制计算机信息系统的程序、工具，情节严重，应当以提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪追究其刑事责任。结合其坦白、认罪认罚等情节，该院依法以提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪对其提起公诉，并提出确定刑量刑建议，获法院采纳。

检察官再此提醒：“翻墙”需谨慎，“触线”很容易。广大网民应时刻牢记依法、安全上网，共同维护网络安全。（通讯员 徐月  全媒体记者 朱美娜）

编辑：何冰